Google推出翻譯搜索功能更新

2009年2月20日 成都譯網(wǎng)-成都翻譯網(wǎng)-成都翻譯公司 瀏覽選項(xiàng)： 顏色 Black Red Yellow Pink Green Orange Purple Blue Beige Brown Teal Navy Maroon LimeGreen   出處：

今天發(fā)現(xiàn)平時(shí)Google Translate的Dictionary不見了，換成的是Translated Search（中文名為“經(jīng)過(guò)翻譯的搜索結(jié)果”）。進(jìn)入后見到Translated Search提供的也是多語(yǔ)言之間互譯的功能，但是和Text and Web不同之處在于，它提供多個(gè)翻譯結(jié)果，分別來(lái)自不同的網(wǎng)頁(yè)。由于翻譯的短語(yǔ)通常來(lái)自源網(wǎng)頁(yè)中的注釋，因此通過(guò)Translated Search翻譯出來(lái)的短語(yǔ)通常非常地道和準(zhǔn)確，可謂“原生態(tài)”翻譯。     對(duì)比之下，Translated Search其實(shí)和之前的Dictionary提供的功能差不多，但原來(lái)提供簡(jiǎn)明詞解的內(nèi)容不見了，不過(guò)是很多詞的第一個(gè)搜索結(jié)果就是連接到“韋氏”、WIKI之類的在線網(wǎng)站，提供更權(quán)威的解釋。     Translated Search提供最準(zhǔn)確最地道的翻譯，對(duì)進(jìn)行外語(yǔ)寫作，外語(yǔ)資料研讀非常有幫助。     這次Google服務(wù)的更新，很難得其中文版也第一時(shí)間上線了。此前iGoogle等服務(wù)在英文版更新很長(zhǎng)一段時(shí)間后，中文版才跟上。     功能地址：http://translate.google.com （本文已被瀏覽 1403 次）